原文(英文):http://community.livejournal.com/darkknightfic/12705.html#cutid1
原作者:Magick
譯者:Eros666
來源:PTT BL版

本文(中文版)已徵得譯者的轉貼同意,請勿隨意轉載。


完全男男BL成份,有雷,有H,不喜者慎入。

(由於發文字數限制,每一集拆成上下兩部分)

布魯斯非常震驚地將視線從螢幕上移開。                                           
                                                                               
「不折不扣的慘劇,我知道。小丑的身體資料與這個男孩不謀而合,                   
所以他的身分就是這位傑瑞米迪特,一個疑似罹患自閉症加上某種精                   
神分裂症的兒童,並且到事情爆發之前一直因為自己的病痛遭受懲罰。                 
雖然這個孩子的身分資料消失了,但是在他失蹤的地區附近有一連串                   
懸而未解的殺人事件。在幾年之間這類案件越積越多,直到一夕之間                   
完全停止──然後在高譚市繼續開始。如今他終於被抓進一個地方,                   
他被正常的對待而不是遭受懲罰;是這樣的嗎?」               
魯休斯道,然後非常正經地看著布魯斯。                                          
                                                                               
「是的。他殺了瑞秋跟哈維丹特,我當然恨他。但是這一個月以來,                   
我大幅度理解了他的行為模式,以及他的暴力傾向不過是想吸引外                     
人的注意。這個檔案中的男孩說他從來不知道該拿他人怎麼辦──                     
然而當他成長為小丑時,他發現他跟別人唯一可行的互動是利用,                     
然後殺掉。」                                                                   
                                                                               
布魯斯道,然後陷入沉思當中,直到他的視線不經意地瞄向牆上的                     
時鐘──將近五點。                                                             
                                                                               
「要死了,我得趕快衝!請你幫我把這份檔案印下來,送到總部。                     
當我沒有現在這麼累的時候我會抽空看看它們。現在我得衝破下班                     
車潮而且還得帶食物回去給他。」                                                 
                                                                               
布魯斯邊跑邊說,連再見都來不及道。魯休斯只是笑笑,無奈地搖                     
著頭。                                                                         
                                                                               
布魯斯以金氏世界紀錄的速度飆到他停車的地方,並且一邊開車一                     
邊打電話到他最喜歡的高級餐館預定外帶。他的藍寶堅尼在車陣當                     
中穿來又穿去,當他終於路過那家餐館時,侍女正提著紙袋在路旁                     
等候他。他向她道謝,給了過多小費,然後一路飆車回蝙蝠基地。 
當他踏進基地時時間正好六點;布魯斯在小丑門口停了一下,調均                    
呼吸,然後才打開房門。                                                         
                                                                               
小丑正懶在床上閱讀他那本Patricia Cornwell的小說,而不是原                      
先那本童謠。他看了看布魯斯,想要若無其事地笑笑;但是此時小                     
丑的偽裝如此薄弱,連布魯斯都能一眼看穿。                                       
                                                                               
「我帶吃的來了。」布魯斯亮了亮手中的袋子,彷彿它是求和貢品。                   
於是小丑起身,坐到桌子旁邊。                                                   
                                                                               
「你還真準時。」他輕快地回應。                                                 
                                                                               
「我說過我會的。」布魯斯道,一邊把袋子打開,把內容物拿出來。                   
                                                                               
「我希望你喜歡義大利菜。」                                                     
                                                                               
聞言,小丑笑了。                                                               
                                                                               
「老天,你給我帶昂貴的食物回來,如果我不喜歡的話,就是王八                     
蛋了。」                                                                       
                                                                               
晚餐的前幾分鐘兩人在寂靜中度過。然後布魯斯清了清喉嚨,打破  
沉默,然後看著小丑,等待他開口。                                              
                                                                               
「如果你不介意的話,可以多告訴我一點關於今天早上那本童謠的                     
事情嗎?你當時看起來很生氣。」                                                 
                                                                               
「我才沒有生氣。我才不會生氣。我嘲笑一切事物。我嘲弄故事中                     
的那個婊子,也嘲笑其他所有人的不幸。」他很激動地回應,然後                     
大笑。                                                                         
                                                                               
「小丑──你有別的名字嗎?我覺得如果我不必老是叫你小丑,也                     
許比較容易跟你溝通。就像你也不必總是叫我蝙蝠俠。」                             
                                                                               
「別以為我不知道你在打什麼主意,韋恩先生。你正在試圖鑽進我                     
的小腦袋裡,然後看看我有什麼弱點會讓我抽筋。」這時候小丑舔                     
了舔自己的嘴唇;布魯斯的注意力不由自主地被吸引到那只柔軟的                     
小舌上頭。                                                                     
                                                                               
「不過呢,你永遠無法得知我所有的小秘密。」小丑說罷,歪著頭                     
看著布魯斯,等他回應。                                                         
                                                                               
「你難道不曾希望有個人能看穿你的裝扮跟傷痕,了解真正的你嗎?」                 
布魯斯溫柔地問。                                             
                                                                              
「我除了我的妝跟我的傷痕之外一無所有。」小丑輕輕地回答。                       
                                                                               
這時候,布魯斯感覺到一股強烈的渴望催促他跨越這張桌子,親吻                     
小丑,而他並沒有抗拒它。於是他放下手邊的叉子,繞過桌子,抓                     
住小丑的領子把他提起來。小丑正想開口說兩三句諷刺的話傷人,                     
但是布魯斯阻止了他的話語:                                                     
                                                                               
「在小丑的傷痕底下你當然擁有一個真實的你。你不只是小丑,就                     
像我並不只是蝙蝠俠。蝙蝠俠這個身分所隱藏的比它揭示的更多,                     
我外頭那副花花公子的形象也是。每個人都以為我總是很快樂,因                     
為我有錢有女人──所以他們從來不去在乎我是否想念我的父母,                     
或者我是否是個孤獨的孩子。他們只願意看他們想看的東西,於是                     
他們看見的只是一個有錢有勢,還有女人追著跑的傢伙。於是乎他                     
們無法想像我半夜以蝙蝠的姿態守護這個城市,其實是紀念我無法                     
拯救的父母。」蝙蝠俠激情地解釋著,嘴唇距離小丑的嘴唇僅厘米                     
之遙。                                                                         
                                                                               
「我隱藏自我的原因沒有你的這麼偉大。」                                         
                                                                               
「但是你何不說說看呢?」                                    
「如果我告訴你,你就不肯碰我了。」小丑想笑,但是他的笑聲如                    
此脆弱幾乎不像笑聲了。                                                         
                                                                               
布魯斯考慮是否要告訴小丑其實他已經知道一切了,但是還是決定                     
不要這麼做。在小丑自動向他放下一切防衛心之前,最好還是讓他                     
認為自己仍然有主控權。布魯斯痛苦地了解到在小丑身上究竟發生                     
了什麼事。在經年累月地被當成魔鬼跟怪物之後,小丑學習到如何                     
扮演這些角色。現在他來到布魯斯身邊,不被當成怪物看待,小丑                     
開始困惑新環境的法則到底是什麼。剛開始的時候他憤怒地反抗它,                   
接著只好安靜地順從它──直到它開始確實地改變他。的確,他仍                     
然是個瘋子,他仍然非常喜歡閱讀關於血腥與謀殺的故事,甚至他                     
夢想著它們,但是終究他漸漸遠離了它們。漸漸地這些夢想比較近                     
似於一種好奇,好奇如果他把鉛筆戳進布魯斯或阿福的動脈裡,噴                     
出的血液看起來會是什麼樣子;但是至少那不過是種好奇心,而不                     
是當下無法阻止的衝動跟渴望。                                                   
                                                                               
「但是我正在觸碰你,即使我親眼看過你殺人。你殺了我最好的朋                     
友們,還有我心愛過的人,我會永遠痛恨你體內幹下這些罪行的那                     
部份,但是那個狂笑著給我錯誤地址的瘋子並不是你的全部。」                       
                                                                               
「是嗎,蝙蝠俠;你怎能這麼肯定?」小丑問,他聽起來常冰冷堅                     
硬,是他當初用來嘲弄警察時的聲音。                         
                                                                              
「因為你從剛剛就握著一把真正的叉子,而我現在還活著。」蝙蝠                     
俠說,然後迅速令兩人的嘴唇封鎖在一起。                                         
                                                                               
小丑不由自主鬆開手,那只金屬叉子掉落在桌上,發出鏗鏘的聲音。                   
布魯斯將微笑烙印在小丑的唇上並且將他推向床。他們很快地觸碰                     
到床沿然後布魯斯將他壓在柔軟的表面上。當布魯斯快速地褪去自                     
身的衣服,並且解開小丑身上鮮紅色的束縛時,小丑的雙眼緊閉。                     
布魯斯讓雙手縈繞在小丑身上每一道疤痕上面,哀婉地疑惑著到底                     
有哪些是他那恐怖的母親一手造成的。小丑緊咬嘴唇承受著愛撫,                     
於是布魯斯低頭吻他,讓他長期遭受虐待的肌肉漸漸放鬆。過了一                     
會兒之後小丑開始沉醉,順著布魯斯的身體蠕動著,期待他每一次                     
的撫摸,然後開始探索著戀人的身體。                                             
                                                                               
小丑非常依戀布魯斯光滑的肌膚。當然他也有傷痕,但是那些傷痕                     
不比自己身上的醜陋。在如此美好陽剛的肉體之前小丑感到自卑,                     
當他正想用尖銳,自我嘲諷的語氣訴說自己的心思時,布魯斯用另                     
外一個深吻打斷了他。                                                           
                                                                               
這時候布魯斯擔心的事情跟小丑不一樣。正當小丑為了自己身上的                     
傷痕感到不安時,布魯斯正在為了缺乏潤滑劑大為煩惱。他知道痛                     
楚也會讓小丑心情愉快,但是他可不想讓小丑的第一次沒有潤滑,
而且小丑喜歡痛不代表布魯斯也喜歡。左想右想差點讓布魯斯興奮                    
不起來。終於他想到妙招。一聲抱歉跟一個甜吻,他回到餐桌旁,                     
眼神不曾離開小丑──他看見小丑臉上的表情五味雜陳。終於他在                     
餐館的袋子裡摸到一小盒奶油,握著它回到床邊,開始舔吻小丑的                     
小乳尖。                                                                       
                                                                               
瞬間那些複雜的表情離開了小丑的五官,在歡悅之中小丑的喉嚨低                     
低地哼著。布魯斯把那盒奶油打開,將它塗抹在自己灼熱的慾望之                     
上,然後跪在小丑敞開的雙腿之間。他仔細地調整自己的呼吸,然                     
後將自己壯大的男性一吋接著一吋,承受著慾望無法馬上勃發的甜                     
美壓抑,送進小丑的體內。當他的愛慾完全深埋入小丑的體內時,                     
布魯斯停了停,想讓小丑適應一下,但是小丑可不來這套;體內那                     
種誘人的充實感令他扭動著想要更多,不肯乖乖躺好,直到布魯斯                     
抽出,再狠狠地插入。                                                           
                                                                               
兩人歡愛的步調如此狂亂,以致於布魯斯知道自己無法堅持太久。                     
小丑的樣子實在太性感,姿態太狂野,夾著自己慾望的下體實在太                     
緊緻,布魯斯覺得能夠多撐上幾分鐘就不錯了。他伸出一隻手來包                     
覆著小丑勃大充血的慾望,配合著插入的節奏愛撫著他,愉悅地看                     
著小丑是如何失神地扭動著肉體。接著,小丑的動作完全凍結,氣                     
息在他的喉嚨之間斷斷續續──然後他射出溫熱的精液,一股一股                     
湧出,完全覆蓋著兩人的腹部。布魯斯不由自主地跟隨他,將慾望 
深沉地插入,然後在小丑的體內任憑精液無可抑止地流洩。小丑感                    
覺到體內的暖流,而虛弱地嚶嚀著;布魯斯無力地趴在他的身上。                     
                                                                               
「你怎麼能保證我不會趁你睡著的時候殺你?」小丑喘息著道。                       
                                                                               
「因為我知道你還想要。」                                                       
                                                                               
小丑笑了起來。布魯斯也微微笑了起來。                                           
                                                                               
http://community.livejournal.com/darkknightfic/12705.html#cutid1               
                                                                               
待續。

hydemeow 王喵仔 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()