英文版page28

    Harry sat up and gasped; the glass front of the boa constrictor's tank had vanished. The great snake was uncoiling itself rapidly, slithering out onto the floor. People throughout the reptile house screamed and started running for the exits.

    As the snake slid swiftly past him, Harry could have sworn a low, hissing voice said, "Brazil, here I come....Thanksss, amigo."

    The keeper of the reptile house was in shock.

中文版41頁

  哈利坐起來,驚得直喘氣;蟒蛇展示櫃前面的玻璃消失了。巨蟒快速展開纏繞的身軀,滑到地板上--整個爬蟲類館裡的人都在尖叫,拚命奔向出口。

  爬蟲類館的管理員嚇傻了。

arrow
arrow
    全站熱搜

    hydemeow 王喵仔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()